Hangul
Oh baby 너무 좋아서 You’re driving me crazy
니 생각만해도 기분이 좋아
기분이 좋아 기분이 좋아 Na Na Na Na Na Na
이 느낌 너만 느끼게 할 수 있는 느낌
난 죽을때까지 느끼고 싶어
내 곁에 있어줘 아낄 수 있어 아낄 수 있어
언제나 너만 바라봐
나도 모르게 괜히 웃음이 나와
Oh baby baby baby baby
난 크게 소리 외치고 싶어
좋아 니 모든 것이 좋아
머리부터 발끝까지도
조그만 행동까지 하나 하나
다 좋아 니 모든 것이 좋아
너와 함께라면 즐거워
시간이 지날수록 더 좋아져
난 니가 필요해
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
Break it down now
Come on no no
Ay girl 너와 함께면 하루하루가 너무 특별해
Stay with me forever and ever baby please
And girl 우리가 운명 아니어도
난 무조건 너야
You know that I got you
You know that I love you
I’ll always be with you baby
언제나 너만 바라봐
나도 모르게 괜히 웃음이 나와
Oh baby baby baby baby
난 크게 소리 외치고 싶어
좋아 니 모든 것이 좋아
머리부터 발끝까지도
조그만 행동까지 하나 하나
다 좋아 니 모든 것이 좋아
너와 함께라면 즐거워
시간이 지날수록 더 좋아져
난 니가 필요해
매일같이 있게 달라고 난 기도해
난 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
난 절대로 떨어지기 싫어 (떨어지기 싫어)
너를 보고 있어도 (너를 보고 있어도)
너무 보고 싶은걸 (보고 싶은걸)
내 곁에 항상 있어줘 My girl
I want you and I need you
don't ever ever leave my side
좋아 니 모든 것이 좋아
머리부터 발끝까지도
조그만 행동까지 하나 하나
다 좋아 니 모든 것이 좋아
너와 함께라면 즐거워
시간이 지날수록 더 좋아져
난 니가 필요해
매일같이 있게 달라고 난 기도해
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
Romanization
Oh baby nomu joaso You’re driving me crazy
Ni senggakmanhedo gibuni joa
Gibuni joa gibuni joa Na Na Na Na Na Na
I neukim noman neukimge hal su itneun neukim
Nan jugeultekaji neukigo sipho
Ne gyote issojwo akil su isso akkil su isso
Onjena noman barabwa
Nado moreuge gwenhi useumi nawa
Oh baby baby baby baby
Nan kheuge sori wechigo sipho
Joa ni modeun gosi joa
Moributho balkeutkajido
Jogeuman hengdongkaji hana hana
Da joa ni modeun gosi joa
Nowa hamkeramyon jeulgowo
Sigani jinalsurok do joajyo
Nan niga philyohe
Meilgatci itge hedallago nan gidohe
Na ojik nomaniwa hengbokhage salsuga isso
Break it down now
Come on no no
Ay girl nowa hamkemyon haruharuga nomu teukbyolhe
Stay with me forever and ever baby please
And girl uriga unmyong aniodo
Nan mujogon noya
You know that I got you
You know that I love you
I’ll always be with you baby
Onjena noman barabwa
Nado moreuge gwenhi useumi nawa
Oh baby baby baby baby
Nan kheuge sori wechigo sipho
Joa ni modeun gosi joa
Moributho balkeutkajido
Jogeuman hengdongkaji hana hana
Da joa ni modeun gosi joa
Nowa hamkeramyon jeulgowo
Sigani jinalsurok do joajyo
Nan niga philyohe
Meilgatci itge dallago nan gidohe
Nan ojik nomaniwa hengbokhage salsuga isso
Nan joldero ttorojiga siro (ttorojiga siro)
Noreul bogo issodo (Noreul bogo issodo)
Nomu bogosipheun gol (Bogosipheun gol)
Ne gyote hangsang issojwo My girl
I want you and I need you
don't ever ever leave my side
Joa ni modeun gosi joa
Moributho balkeutkajido
Jogeuman hengdongkaji hana hana
Da joa ni modeun gosi joa
Nowa hamkeramyon jeulgowo
Sigani jinalsurok do joajyo
Nan niga philyohe
Meilgatci itge dallago nan gidohe
Nan ojik nomaniwa hengbokhage salsuga isso
English
Oh baby, I like you so much that you’re driving me crazy
Just thinking about you makes me feel good
This feeling, only you can make me have this feeling
I want to feel it till I die
Stay next to me, I can take care of you, I can take care of you
* I will always look at only you
Without knowing, I just start laughing
Oh baby baby baby baby
I want to shout out loudly
** I like you, I like everything about you
From your head to your toes
Even each of your small actions
I like it all, I like everything about you
If I’m with you, I’m happy
The more time passes, the more I like you
I need you
I pray that I can be with you every day
I can live happily with only you
Break it down now
Come on no no
Ay girl, if I’m with you, each day is so special
Stay with me forever and ever baby please
And girl, even if we’re not meant to be
It’s you without question
You know that I got you
You know that I love you
I’ll always be with you baby
* Repeat
** Repeat
I don’t ever want to be apart
Even when I’m looking at you, I miss you
Always be by my side, my girl
I want you and I need you don’t ever ever leave my side
** Repeat
Indonesian
Oh, sayang, aku sangat mencintaimu sampai membuatku gila
Hanya dengan memikirkanmu saja sudah membuatku senang
Perasaan ini, hanya kau yang bisa membuatku memiliki perasaan ini
Aku ingin merasakan itu sampai nanti aku mati
Tetaplah disampingku, aku bisa merawatmu, aku bisa merawatmu
*Aku hanya akan selalu melihatmu
Tanpa kusadari, aku baru saja tertawa
Oh sayang sayang sayang
Aku ingin berteriak dengan keras
** Aku suka kamu, aku suka semuanya tentangmu
Dari kepala hingga kaki
Bahkan sampai tindakan-tindakan kecilmu
Aku suka semuanya, aku suka semuanya tentangmu
Jika bersamamu, aku bahagia
Semakin banyak waktu yang berlalu, semakin pula aku menyukaimu
Aku membutuhkanmu
Aku berdoa agar aku bisa bersamamu setiap hari
Aku bisa hidup dengan bahagia hanya bersamamu
Hancurkan itu sekarang
Ayo no no
Ay girl, saat aku bersamamu, setiap harinya terasa spesial
Tolong tetaplah bersamaku selamanya sayang
Dan sayang, bahkan jika kita tak ditakdirkan bersama
Itu tetap kamu
Kamu tahu kalau aku mendapatkanmu
Kamu tahu kalau aku mencintaimu
Aku akan selalu bersamamu sayang
* Repeat
** Repeat
Aku tak pernah ingin terpisah
Bahkan saat aku melihatmu, aku merindukanmu
Selalu ada disampingku, gadisku
Aku menginginkanmu dan aku membutuhkanmu jangan pernah pergi dari sisiku
** Repeat
PSY - Gentleman (Hangul, Roman, English, Indonesian)
Hangul
Ah~!
알랑가몰라 왜 화끈해야 하는건지
알랑가몰라 왜 말끔해야 하는건지
알랑가몰라 아리까리하면 까리해
알랑가몰라 We Like We We We Like Party 해 ~
있잖아 말이야
이사람으로 말씀드리자면 말이야
용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야
너가 듣고픈말 하고픈게 난데 말이야
Damn! Girl! You so freakin sexy!
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
알랑가몰라 왜 미끈해야하는건지
알랑가몰라 왜 쌔끈해야하는건지
알랑가몰라 달링 빨리와서 난리해
알랑가몰라 난리난리 났어 빨리해
있잖아 말이야
너의 머리 허리 다리 종아리 말이야
Good! feeling feeling? Good! 부드럽게 말이야
아주 그냥 헉소리나게 악소리 나게 말이야
Damn! Girl! I’m a party mafia!
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY!
Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Romanization
Ah~!
Allanggamolla we hwakeunheya haneun-gonji
Allanggamolla we hwakeunheya haneun-gonji
Allanggamolla arikarihamyon karihe
Allanggamolla We Like We We We Like Party he ~
Itjana mariya
I sarameuro malsseumdeurijimyon mariya
Yonggi phegi ttolki motjengi mariya
Noga deutgopheunmal hagopheun-ge nande mariya
Damn! Girl! You so freakin sexy!
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
Allanggamolla we hwakeunheya haneun-gonji
Allanggamolla we hwakeunheya haneun-gonji
Allanggamolla dalling ppalliwaso narine
Allanggamolla nanri nanri nasso ppalihe
Itjana mariya
Noye mori hori dari johara mariya
Good! feeling feeling? Good! budeuropge mariya
Aju geunyang hoksorinage aksori nage mariya
Damn! Girl! I’m a party mafia!
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY!
Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a…
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman
English
I don’t know if you know why it needs to be hot
I don’t know if you know why it needs to be clean
I don’t know if you know, it’ll be a problem if you’re confused
I don’t know if you know but we like, we we we like to party
Hey there
If I’m going to introduce myself
I’m a cool guy with courage, spirit and craziness
What you wanna hear, what you wanna do is me
Damn! Girl! You so freakin sexy!
TRANSLATION CREDIT TO: POPGASA.COM
* Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman
** I’m a
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a
Ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I don’t know if you know why it needs to be smooth
I don’t know if you know why it needs to be sexy
I don’t know if you know darling, hurry and come be crazy
I don’t know if you know, it’s crazy, crazy, hurry up
TRANSLATION CREDIT TO: POPGASA.COM
Hey there
Your head, waist, legs, calves
Good! Feeling feeling? Good! It’s soft
I’ll make you gasp and I’ll make you scream
Damn! Girl! I’m a party mafia!
* Repeat
** Repeat
Gonna make you sweat.
Gonna make you wet
You know who I am Wet PSY
Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am
Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman
** Repeat
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Indonesian
Aku enggak tahu apa kamu tahu kenapa itu harus panas
Aku enggak tahu apa kamu tahu kalau itu harus bersih
Aku enggak tahu apa kamu tahu, itu akan menjadi masalah kalau kamu bingung
Aku enggak tahu apa kamu tahu tapi kita suka, kita kita kita suka berpesta
Hei yang disana
Jika aku akan memperkenalkan diriku
Aku adalah lelaki keren dengan keberanian, semangat dan kegilaan
Apa yang ingin kamu dengar, apa yang ingin kamu lakukan adalah aku
Sial! Girl! Kau sungguh seksi
* Ah Ah Ah Ah aku seorang…
Ah Ah Ah Ah aku seorang…
Ah Ah Ah Ah aku seorang mother father gentleman
** aku seorang
Ah aku seorang
Aku seorang mother father gentleman
Aku seorang
Ah aku seorang
Aku seorang mother father gentleman
Aku enggak tahu apa kamu tahu kenapa itu harus halus
Aku enggak tahu apa kamu tahu kenapa itu harus seksi
Aku enggak tahu apa kamu tahu sayang, cepat dan menggilalah
Aku enggak tahu apa kamu tahu, ini gila, gila, cepat
Hei yang disana
Kepalamu, pinggangmu, lenganmu,betismu
Bagus! Terasa terasa? Bagus! Itu empuk
Aku akan membuatmu terengah-engah dan aku akan membuatmu menjerit
Sial! Girl! Aku seorang mafia pesta!
* Repeat
** Repeat
Aku akan membuatmu berkeringat
Aku akan membuatmu basah
Kau tahu aku adalah PSY basah
Aku akan membuatmu berkeringat
Aku akan membuatmu basah
Kau tahu aku siapa
PSY basah! PSY basah! PSY basah! PSY basah! PSY! PSY! PSY!
Ah aku seorang mother father gentleman
** Repeat
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Tidak ada komentar:
Posting Komentar